- apunte
- m.1 note (note).2 sketch (boceto).3 entry (commerce).4 prompt (Teatro).apuntes notes (en colegio, universidad)tomar apuntes to take notespres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: apuntar.* * *apunte► nombre masculino1 note2 (dibujo) sketch3 (apuntador) prompter; (voz del apuntador) prompt; (libreto del apuntador) prompt book► nombre masculino plural apuntes1 (de clase) notes\FRASEOLOGÍAsacar un apunte to do a sketchtomar apuntes to take notes* * *noun m.1) note2) sketch* * *SM1) pl apuntes (=notas) notes
¿me puedes pasar los apuntes de la última clase? — could you give me the notes from the last class?
ahora unos breves apuntes sobre la actualidad — now for some short news items
•
sacar apuntes — (Educ) to take notes; (Arte) to make sketches•
tomar apuntes — to take notesapuntes de campo — nature notes
2) (Com) (=anotación) entry; Cono Sur (=listado) list of debts, note of money owing3) (Arte) sketch4) (Literat) outline5) (=amago) hintcon un apunte de sonrisa en los labios — with the hint of a smile on his lips
6) (Teat) (=persona) prompter; (=texto) prompt book7) (Naipes) (=jugador) punter; (=apuesta) bet* * *masculino1)a) (nota) noteb) apuntes masculino plural (Educ) notes (pl); (texto preparado) handouttomar or (CS) sacar apuntes — to take notes
no llevar a alguien el or de apunte — (CS fam)
reclamé pero no me llevaron el or de apunte — I complained but they didn't take a blind bit of notice (colloq)
2)a) (Art) sketch; (Lit) outlineb) (AmL) (Teatr, TV) sketch3) (Com) entry* * *= written note.Ex. Sometimes it is wise for the rater to base judgment on written notes or a diary kept over a period of time.----* apuntes de clase = lecture notes, class notes.* toma de apuntes = note-taking.* * *masculino1)a) (nota) noteb) apuntes masculino plural (Educ) notes (pl); (texto preparado) handouttomar or (CS) sacar apuntes — to take notes
no llevar a alguien el or de apunte — (CS fam)
reclamé pero no me llevaron el or de apunte — I complained but they didn't take a blind bit of notice (colloq)
2)a) (Art) sketch; (Lit) outlineb) (AmL) (Teatr, TV) sketch3) (Com) entry* * *= written note.Ex: Sometimes it is wise for the rater to base judgment on written notes or a diary kept over a period of time.
* apuntes de clase = lecture notes, class notes.* toma de apuntes = note-taking.* * *apuntemasculineA1 (nota) note2 apuntes mpl (Educ) notes (pl); (texto preparado) handout, prepared notes (pl)no necesitas tomar apuntes en clase you don't need to take notes in classsacar apuntes (CS); to take notesno llevar a algn el or de apunte (CS fam): reclamamos pero no nos llevaron el or de apunte we complained but they didn't take a blind bit of notice (colloq)B1 (Art) sketch; (Lit) outline2 (AmL) (Teatr, TV) sketchC (Com) entry* * *
Del verbo apuntar: (conjugate apuntar)
apunté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
apunte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
apuntar
apunte
apuntar (conjugate apuntar) verbo transitivo
1a) (tomar nota de) to make a note of, note downb) (para excursión, actividad) to put … down
2 (señalar, indicar) to point at;◊ no la apuntes con el dedo don't point (your finger) at her
verbo intransitivoa) (con arma) to aim;◊ preparen … apunten … ¡fuego! ready … take aim … fire!;
le apuntó con una pistola she pointed/aimed a gun at himb) (indicar, señalar) to point
apuntarse verbo pronominala) (inscribirse) apuntese a or en algo ‹a curso› to enroll(conjugate enroll) on sth;
‹a clase› to sign up for sth;◊ me apunté para ir a la excursión I put my name down for the outing;
apuntese al paro (Esp) to register as unemployed, to sign on (BrE colloq)b) (obtener) ‹tanto› to score;
‹victoria› to chalk up, achieve
apunte sustantivo masculino
1a) (nota) noteb)◊ apuntes sustantivo masculino plural (Educ) notes (pl);
(texto preparado) handout;
tomar or (CS) sacar apuntes to take notes
2a) (Art) sketch;
(Lit) outlineb) (AmL) (Teatr, TV) sketch
3 (Com) entry
apuntar
I verbo transitivo
1 (escribir) to note down, make a note of
2 (sugerir, indicar) to indicate, suggest
apuntar a..., to point to...
3 (un arma) to aim
4 (señalar) to point out
5 Teat to prompt
II verbo intransitivo apuntaba el siglo, the century was dawning
apunte sustantivo masculino
1 note
2 tomar apuntes, to take notes
'apunte' also found in these entries:
Spanish:
anotación
- apuntar
- nota
English:
delineate
- point
- prompt
- promptly
- sketch
* * *apunte nm1. [nota] note2.apuntes [en colegio, universidad] notes;tomar o Esp [m5]coger apuntes to take notes3. [boceto] sketch4. Com entry5. Teatro prompt6. CompCSur Famllevar el apunte to pay attention;hace tiempo que se lo digo, pero nunca me lleva el apunte I've been telling her for some time, but she never takes any notice of me* * *apuntem note;apuntes pl EDU notes;tomar apuntes take notes* * *apunte nm: note* * *apunte n note
Spanish-English dictionary. 2013.